L’alphabet LSF (on dit aussi "dactylologie") n’est utilisé que pour les noms propres.
Toutefois, les sourds qui n’utilisent pas l’oral, pour signer (action de "parler" par gestes) plus vite, donneront rapidement un surnom à une personne dont ils "signent", de manière à gagner du temps. Cela pourrait nous vexer d’être appelé monsieur "gros nez lunettes" ou "petites jambes" ou "chauve visage long", mais il y a rarement de moquerie dans ces choix... plutôt le reflet d’une vision objective de la réalité !
De même, les noms de lieux ou de monuments peuvent avoir leur propre signe (pour éviter d’avoir à "épeler" systématiquement le mot "New York" par exemple).
New York en LSF :
https://www.elix-lsf.fr/spip.php?page=signes&id_article=192317
Source de l’alphabet : Dictionnaire Bilingue LSF/Français Editions IVT
2012-2024 © . - Tous droits réservés
Ce site est géré sous SPIP 3.2.19 et utilise le squelette EVA-Web 4.2